Hei! Olen Sonja, suomenkarjalainen käsityöläinen ja taiteilija. Valmistan perinteisiä karjalaisia asusteita ja vaatteita, ruuttia ja riikineitä, ja koristemaalaan puuesineitä perinteisin karjalaisin kuvioin. Karjalainen sukuni on enimmäkseen kotoisin Karjalankannakselta. Opiskelen uhanalaista karjalan kieltä livvin murteella.

Olen oppinut käsitöiden tekemisen taidon ja ilon vanhemmiltani, karjalaisilta mummoilta ja laajemmalta yhteisöltä. Minua on lisäksi opettanut taiteentutkija Leena Jääskeläinen ja kuvataiteilija, kuvataiteen opettaja Irina Shagidulina. Olen tutkinut pukeutumisen historiaa pian kaksi vuosikymmentä.

-

Terveh! Mie olen Sounja, suomenkarjalaine käziruadaja da taidoilii. Ombelen perindehellizii sobua da čomendusmualuan puudu. Miun karjalaine sugu on enimite Karjalan kannakselpäi. Miun karjalaine sugunimi tarkoittau huabua. Opastun varavonalaistu karjalan kieldy livvin murdehel.

Minun opastajii: vahnembat, buabot, syndyzet, kollektiivu, Leena Jääskeläinen da Irina Shagidulina.